Tarifs - réservation

Yourtes au bord du lac Song Khol - Kirghizstan

Rates - booking

En 2019, le refuge la Yourte des Ayes est ouvert du 22 juin au 9 septembre
La Yourte des Ayes is open from june 22nd to september 9th.
Tarifs 1/2 pension en dortoirs 4 ou 8 places - half pension rates in share yurts :
  • Adultes/adults : 43 € 

  • Enfants/children : 34 € (moins de 12 ans; less than 12 years)

Ce prix comprend le repas du soir, l'hébergement et le petit déjeuner. The price include dinner, accommodation, and breakfast.

Formule "yourte privée" dans la petite yourte - half-pension in private yurt : Idem, mais en petite yourte privatisée. 2 personnes 150 € - 3 personnes 175 € - 4 personnes 200 €

Formule "yourte privée" dans la grande yourte : 4 personnes 300 € - 5 personnes 310 € - 6 personnes 320 € - 7 personnes 330 € - 8 personnes 344 €.

Taxe de séjour : 0,50 € par personne majeure, en sus des tarifs indiqués ci-dessus.

  • Pique-nique/picnic du lendemain midi : 10 € (uniquement sur réservation; you must book in advance).

Règlements par chèques ou espèces uniquement. Nous ne prenons pas les cartes bancaires; Payment by french check or cash only. No bank cards

Réservations

La réservation est vivement conseillée!

Avec seulement 12 places, nous ne pouvons pas garantir l'accueil de tous au pied levé...

Reservation is highly recommended ! With only 12 beds, we cannot guarantee the reception at the last moment... 

Pendant la saison d'été pour une date proche, réservez par téléphone : 07.68.40.15.85

To book during the summer season for a close date, use phone: +33(0)7.68.40.15.85

Hors saison utilisez le formulaire ci-dessous 

Off season use the form below

Votre réservation ne sera effective qu'après versement d'ahrres de 10 €/personne. 

Règlement :

- par chèque libellé à l'ordre de "BOZ HUY", adressé à: Refuge La yourte des Ayes, 10 rue des Ayes, 05100 VILLARD SAINT PANCRACE,

- par virement (IBAN sur demande).

Vous recevrez alors une confirmation par mail.

Your reservation will only be effective after payment of ahrres of 10 € / person.

Regulation:

- by check payable to "BOZ HUY", addressed to: Refuge La yourte des Ayes, 10 rue des Ayes, 05100 VILLARD SAINT PANCRACE -  FRANCE

- By bank transfer (IBAN on request). 

You will then receive a confirmation by e-mail.

Toute annulation entraine la perte des ahrres versées, ou peut faire l'objet d'un avoir sur une réservation pour un séjour pendant la période d'ouverture au cours de la même saison d'été, sous réserve des disponibilités.

Any cancellation involves the loss of the ahrres paid, or may be the subject of a credit on a reservation for a stay during the opening period during the same summer season, subject to availability.

La dure vie d'âne kirghize..